~Another Dimension~

previous http://saintseiya.exteen.com/20080809/ikkitousen-series-vs-koihime-musou-character-04-sousou-kakou

ตอนที่แล้วลงไปสามตัวละครคือ โจโฉ, แฮหัวตุ้น และแฮหัวเอี๋ยน คราวนี้ขอย้อนกลับมาทางฝั่งจ๊กก๊กบ้าง ตัวละครนี้เป็นอีกตัวละครดังที่หลายคนรู้จักและชื่นชอบในความเฉลียวฉลาดในการวางกลอุบายช่วยฝั่งเล่าปี่รอดพ้นอันตรายมาหลายครั้ง

คนที่พึ่งอ่านครั้งแรกแล้วงงว่าบลอคนี้กำลังพูดถึงอะไรอยู่ ย้อนกลับไปอ่านตอนเก่าๆและที่มาของเอนทรีซีรีย์นี้ในตอนที่ 1 "กวนอู"

Ikkitousen series Vs Koihime Musou

character 05 " Shokatsuryou Koumei"

ชื่อไทย: ชื่อจริงคือ จูกัดเหลียง และมีชื่อรองคือ ขงเบ้ง โดยคนจะเรียกขงเบ้งกันมากกว่า ถ้าอ่านตามสำเนียงจีนกลางคือ จูเก๋อเลี่ยง ขงหมิง

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%82%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%89%E0%B8%87

ชื่ออังกฤษ: Zhuge Liang Kongming http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuge_Liang 

ชื่อญี่ปุ่น: Shokatsuryou Koumei

ขงเบ้งผู้หยั่งรู้ฟ้าดิน (ที่มาของฉายามาจากครั้นเรียกลมเรียกฝนได้ในศึกผาแดงหรือโจโฉแตกทัพเรือ) เป็นกุนซือคนสำคัญของเล่าปี่ เป็นผู้ชายที่ฉลาดรอบรู้ ปัญญาล้ำลึก (จนน่ากลัว ฮ่าๆ)

ประวัติขงเบ้งแบบละเอียดๆเชิญจิ้มที่เวป เป็นตัวละครที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับวีรกรรม วาทะ และการค้นพบอะไรใหม่ๆอย่าง หมั่นโถว, โคมลอย เอนทรี่นี้จะเน้นไปทางการดีไซน์คาแร็คเตอร์ในสามก๊กเวอร์ชั่นสาวน้อยทั้งสองเรื่อง

Zhuge Liang ใน Ikkitousen series (ภาพนี้จากภาคสอง Dragon Destiny) ขอเรียกขงเบ้งในเรื่องนี้ว่าโควเมย์ หรือโควจัง ตามชื่อญี่ปุ่น

Zhuge Liang in Koihime Musou เรื่องนี้ตัวละครจะมีนามจริงด้วย ขงเบ้งในเรื่องนี้มีชื่อจริงว่า ชูริ (Shuri) ก็ขอเรียกชูริเพื่อให้ต่างจากโควจังข้างบน

ตามวรรณกรรม ขงเบ้งตอนมาอยู่รับใช้เล่าปี่ตอนนั้นยังถือว่าหนุ่มมากรู้สึกว่า 28-29 ปี เมื่อเทียบกับเล่าปี่ที่อายุมากกว่ายี่สิบกว่าปี ^^" จุดนี้เราเข้าใจว่าจำเป็นต้องลดอายุตัวละครที่จะมาเป็นขงเบ้งให้กลายเป็นโลลิคาแร็คเตอร์ไปซร้า = = เพื่อให้ดูอ่อนกว่าตัวละครสาวน้อยอื่นๆที่คาดว่าอายุไม่เกินเด็กม.ปลาย จุดร่วมนี้จึงเป็นจุดที่สังเกตได้ง่ายทั้งในอิคคิโทเซนและโค่ยฮิเมะมูโซที่มีขงเบ้งโลลิอย่างโควจังกับชูริ

จุดร่วมที่สอง คาแร็คเตอร์สำคัญของขงเบ้งคือ "สติปัญญา" ต้องเป็นคนที่ดูหน้าตาฉลาดรอบรู้และขยันหมั่นเพียรด้านการศึกษา สิ่งที่จะพิสูจน์เอกลักษณ์อันนี้คือต้องดูอนิเมถึงจะรู้ว่าฉลาดจริงหรือไม่ ^^"

โควจังได้ออกในภาคสองของอิคคิโทเซน ฉลาดไม่ฉลาดก็คิดดูเถิดว่าขนาดนังริวบิ (เล่าปี่) ยังไม่เจอโควจัง เด็กคนนี้ก็สั่งม้าเจ๊กไปลอบสังหารคนสนิทคนสำคัญฝั่งโจโฉแล้วป้ายความผิดให้นันโยของซุนเซ็ก (ซนซาคุ ฮาคุฟุ) เพื่อเป็นประโยขน์ต่อเซย์โตของริวบิ แล้วยังมีเหตุการณ์อื่นๆอีกในภาคนี้ที่โควจังได้แสดงฝีมือให้สมกับเป็นขงเบ้ง เชิญหาดูได้

ชูริ เนื่องจากขณะที่เขียนพึ่งออกโรงมาสองตอนเลยยังไม่ค่อยมีข้อมูลมาก แต่จากในอนิเม เป็นเด็กฉลาดเก่งไปเสียทุกเรื่อง ก็รอดูต่อๆไปว่าจะมีบทบาทอะไรเพิ่มเติม

จุดร่วมที่สาม เวลารบ ในวรรณกรรมบอกว่าขงเบ้งจะบัญชาการรบคู่กับพัดขนห่าน นับว่าเป็นสัญลักษณ์สำคัญอันหนึ่งที่จะทำให้คนดูรู้ว่านี่คือขงเบ้งแน่ๆ

โควเมย์กับพัดขนห่านในอิคคิโทเซนภาคสอง ตอนยืนอยู่หน้าผาใต้แสงจันทร์รับรายงานจากลูกน้อง

ชูริกับพัดขนห่านใน OP ของโค่ยฮิเมะมูโซ

แต่ทว่า ในอนิเมและเกมการรบ พวกกุนซือก็ชอบถือพัดหน้าตาแบบนี้กันทั้งนั้น...ถ้าเทียบกับสุมาอี้ที่เป็นยอดกุนซือเหมือนกัน ในความรู้สึกของเรา ขงเบ้งน่าจะถูกดีไซน์ให้ดูมีเค้าว่าอยู่ฝั่งตัวเอกและดูมีหน้าตาเป็นคนดีมากกว่าสุมาอี้ ฮา

เทียบความชอบของเราในโควจังกับชูริ เราชอบแนวโควจังมากกว่า เพราะเทียบแล้วโควจังเป็นเด็กนิ่งๆสงบเยือกเย็นและดูฉลาดดี กับชูรินั้นดันถูกดีไซน์ให้มาแนวน่ารักเว่อเพื่อขายโมเอะ แอบขี้แยอีกต่างหาก ^^" 

ขงเบ้งมีฉายาว่า "ฮกหลง" หรือมังกรซุ่ม (จะแปลว่ามังกรหลับก็ได้) ในอิคคิโทเซนตอนริวบิมาตามตัวคันอูซามะ ก็บังเอิญเจอโควจังนั่งตกปลาอยู่ แต่ที่ไหนได้โควจังตกมังกรขึ้นมา ^^" นอกจากนี้ขงเบ้งเป็นคนชอบตกปลา ในอนิเม พวกเราเลยได้เห็นโควจังชุดชาวบ้านนั่งตกปลาอยู่ในช่วงแรกๆ

ในวรรณกรรม อย่างที่บอกไว้ตอนต้นว่าขงเบ้งยังเด็กมากก็ได้รับการยกย่องจากเล่าปี่ที่แก่กว่ามากๆ แรกๆพวกกวนอูกับเตียวหุยก็ยังไม่ค่อยเชื่อฝีมือขงเบ้งนัก จนขงเบ้งโชว์ฝีมือในศึกแรกที่ทุ่งพกบ๋อง ใช้ไฟเผาทุ่งเล่นงานทัพของแฮหัวตุ้นเสียยับเยิน แล้วยังศึกผาแดงอีกยิ่งทำให้ชื่อเสียงขงเบ้งเป็นที่กล่าวขานอย่างมาก ในอิคคิโทเซน แรกๆพวกคันอู (กวนอู) ก็ยังสงสัยในตัวโควจังเหมือนกัน (เห็นว่าเป็นโลลินิเนาะ) โดยเฉพาะคันอูที่แอบเขม่นโควจังด้วย (แล้วยังลามมาถึงภาคสาม) แต่ที่เขม่นนี้เพราะเรื่องหึ่งหวงเล่าปี่ ^^" นังริวบิเอ็นดูโควจัง (มากเกินไป) จนคันอูซามะทนไม่ได้ ^w^"" ดูได้ในภาคสามตอน 1 และ 4

ขงเบ้งกับจูล่ง จูล่งได้รับความไว้วางใจจากขงเบ้งให้ไปทำงานการศึกสำคัญๆอยู่บ่อยๆ แล้วยังเปรียบเป็นแขนขาของตัวเองอีก ในเรื่อง โควจังก็จะชอบไหว้วานให้โจอุน (จูล่ง) ไปสืบนู่นทำนี่ให้อยู่หลายครั้ง อีกคนก็ม้าเจ๊ก (ชื่อญี่ปุ่นจำไม่ได้ ขออภัย ^^") ที่เป็นลูกน้องของโควจัง ปรากฏตัวตั้งแต่ภาคสองจนถึงภาคสามปัจจุบัน ในภาคสาม โควจังถูกนังริวบิที่ถูกซาจิ เกนโปควบคุมอยู่ ก็ให้ม้าเจ๊กไปส่งข่าวบอกฮาคุฟุให้มาช่วย

ตามวรรณกรรมบอกไว้ว่า ขงเบ้งเป็นศิษย์สำนักสุมาเต็กโช นักปราชญ์ผู้อ่านคนและเหตุการณ์ในอนาคตได้จนได้ฉายาว่า ซินแสแว่นน้ำ ในอนิเมทั้งสองเรื่องนี้ก็มีตัวละครที่เป็นสุมาเต็กโชเช่นกัน แล้ว "ซินแสแว่นน้ำ" ภาษาญี่ปุ่นคือ "ซุยเคียวเซนเซย์" คันจิแปลตรงตัว ซุยเคียวคือแว่นน้ำ และเซนเซย์คืออาจารย์หรือซินแสในภาษาจีน ในโค่ยฮิเมะมูโซ ซุยเคียวเซนเซย์ได้ฝากฝังไอช่า (กวนอู) ให้พาชูริที่เป็นลูกศิษย์ของตนออกเดินไปด้วย ในอิคคิโทเซน ซุยเคียวเซนเซย์คือตาแก่โล้นฝั่งเล่าปี่ที่มักจะโผล่มาคุยกับท่านกวนอูและชี้แนะอะไรต่างๆให้

สุมาเต็กโช in Koihime Musou ถ้าเป็นสำเนียงจีนกลางคือ สุมาฮุ่ย Sima Hui ชื่อญี่ปุ่นคือ Shiba ki

ลองดูขงเบ้งในเกมบ้าง

ขงเบ้งใน Dynasty Warriors 5

ขงเบ้งใน Dynasty Warriors 6

เทียบแล้วขอบดีไซน์ภาคห้ามากกว่า XD หนุ่มผมยาวหล่อดูเป็นผู้ดีมีการศึกษาไม่ถึกเถื่อนเหมือนตัวละครหลายๆตัว ฮา ภาคหกแทบไม่ต่างจากภาคห้านอกเสียจากผมสั้นประบ่าดูเซอๆขาดสง่าราศีแบบภาคห้าไป T T แต่ชอบที่ทำถุงมือเป็นขาวกบดำเหมือนจะสื่อถึงหยินหยาง แล้วหยินหยางก็มาจากทางลัทธิเต๋า ซึ่งขงเบ้งก็น่าจะเป็นปราชญ์เต๋าดั่งเช่นอาจารย์ของตน (สุมาเต็กโช) ตรงเสื้อของขงเบ้งในภาคหกก็มีหยินหยางอยู่ด้วย ในภาคห้าเห็นหยินหยางตรงรองเท้า

โดยสรุป สัญลักษณ์สำคัญที่จะมองหาขงเบ้งในอนิเมที่เห็นได้ชัดคือ พัดขนห่านและความฉลาดเฉลียว ถ้าเป็นอนิเมสาวน้อยก็ควรจะเป็นโลลิคาแร็คเตอร์จึงจะได้ใจ ฮา ถ้าจะสังเกตเสื้อผ้า ก็มักจะมีสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงหยินหยางและมังกรอยู่เสมอๆ

to be continued......next character

แน่นอน! ลิโป้! XD เรียวฟุ โฮเซน ของทั้งอิคคิโทเซนและโค่ยฮิเมมูโซนออกครบแล้วได้เวลาต้องเขียน แล้ว Ikkitousen Great Guardians ตอน 11 ที่ออกมามีฉากย้อนอดีตในภาคแรกมาให้โฮกจินคิวกับเรียวฟุ >//[]//< ยิ่งต้องเขียน!

--------------------------------------------------------------------------

Atogaki

แฮ่!! จบขงเบ้งจนได้ เขียนไม่ยาวอย่างที่คาดไว้แต่แรก (ขี้เกียจ) ขงเบ้งในวรรณกรรมดูมีอะไรให้น่าสนใจกว่าขงเบ้งในอนิเม ^^" จนต้องออกปากว่า "คิดได้ไง" คนอะไรฉลาดเป็นบ้าจนน่ากลัว ถ้าได้สมองขงเบ้งสักเสี้ยวนึงคงจะดีมิใช่น้อย

ปกติบลอคนี้มีแต่คนอ่านที่ไม่ค่อยคอมเมนต์ แต่ 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมามีคอมเมนต์ไม่ชวนพิศมัยโผล่มามากผิดปกติ จะเรียกได้ว่าโชว์ความงี่เง่าและนิสัยเบื้องลึกที่เรียกว่า สัน "ตู๊ด" ของผู้เขียนว่าเป็นคนแบบใด ทำให้เราอยากจะใช้ระบบรับคอมเมนต์เฉพาะสมาชิกเอ็กซ์ทีน แต่ก็รู้สึกว่าปิดโอกาสคนดีๆมีการศึกษาที่รู้ว่าที่สาธารณะจะพูดหรือเขียนอะไรอย่างไรให้เหมาะสม

โดยสรุปแล้วตอนนี้คนนอกยังเขียนคอมเมนต์ได้ แต่ถ้าวันใดเรารู้สึกรำคาญคอมเมนต์สวะขยะต้องกำจัดเหล่านั้นอีก ก็ต้องขอใช้สิทธิ์รับเมนต์เฉพาะสมาชิกอย่างเลี่ยงไม่ได้ หวังว่าจะไม่ต้องทำอย่างหลัง = ="

โค้ดกีอัสอาร์ทูโฮกฮากมันทุกตอน ยิ่งคิดว่าใกล้จบแล้วรู้สึกใจหาย แต่มันต้องจบล่ะนะ ขืนซันไรส์บ้ายังจะทำภาคต่อมันจะเยิ่นเย้อเกินไป แต่ก็โกรธซันไรส์ไม่หายที่พรากตัวละครที่รักเราไปหลายตัวแล้ว! T T ผู้หญิงในเรื่องนี้ช่างโชคร้ายเหลือเกิน!

C74 ของออกมาล้นฮาร์ดิสก์จนต้องกลั่นกรอง ตอนนี้ก็โฮกฮากกับ Battle Moon Wars Act. 4 สำหรับโดจินชิยังไม่เจอที่ต้องตาต้องใจแบบสุดๆเหมือนครั้งที่แล้วๆมา ก็รอฤดูหนาวอีกทีล่ะ =w=) หวังว่าในอนาคตสักปีจะได้ไปเหยียบงานคอมิเก็ตกับเค้าบ้าง

โอลิมปิค 2008 ที่เมกาถ่ายทอดมันเกือบทั้งวันทั้งคืน ช่วงกลางคืนที่นี่เป็นถ่ายทอดสดเพราะตรงกับกลางวันที่จีน ช่วงเช้าๆสรุปและถ่ายทอดเทปบันทึกภาพบางกีฬา เมกามันมีลุ้นเหรียญทองเยอะแต่หลักๆที่เราได้ดูก็มีแค่ยิมนาสติค, ว่ายน้ำ, วิ่ง, วอลเล่ย์บอล ถ้าเป็นที่ไทยคงได้ดูมวยด้วย เฮ้อ มาอยู่นี่จะเชียร์จีนหรือเชียร์มะกันเป็นเจ้าเหรียญทองดีนะ จีนก็สายเลือดครึ่งหนึ่งของเรา เป็นเอเชียและใกล้ชิดกับไทยแลนด์มาช้านาน มะกันก็มีบุญคุญให้ที่เรียนที่กินเหยียบแผ่นดินหายใจบนดินแดนมัน.....แต่สรุปแล้วตอนนี้แอบเชียร์มะกันเพราะไม่ชอบเชียร์เจ้าบ้านที่แข่งในบ้านตัวเองแล้วนำเหรียญทองอยู่ ฮาๆ ลุ้นคนที่เป็นรองกว่าสนุกดีออก ^^

Saimoe 2008 ช่วงนี้เป็นรอบแรก ปีนี้ตัวละครที่เราเชียร์อยู่สายโหดๆทั้งนั้น Orz ทำไมกัน....ตัวละครที่เราชอบจะไปถึงรอบลึกๆเป็นดวงดาวเจิดจรัสบนตำนานไซโมเอะไม่ได้เลยเรอะ....

อย่างไรก็ดี...... เฟทจังที่รัก สู้เค้าน้าาาาาา! >//[ ]//<)/

พบกันใหม่ gokigenyou.