~Another Dimension~

Spring Anime 2009 

Queen's Blade

on air in 2009.04.02

official website: http://queensblade.net/ 

anime official site: http://queensblade.tv/

more Seiyuu reference & info:

animenewsnetwork,  wikipedia english, wikipedia japan , TRPG.NET

OP: "Get the door" by Oohashi Rie

ED: "Omoide to Yakusoku" by Kawasumi Ayako, Noto Mamiko and Hirano Aya

เดิมเป็นเกมบุคแบทเทิ้ลแอบเฮนไต หนึ่งในซีรีย์ของ LOST WORLDS COMBAT PICTURE BOOKS ควีนสเบลดซีรีย์ทยอยออกตลาดตั้งแต่ปลายปี 2005 สู่อนิเมสปริง 2009 เรื่องราวคร่าว ๆ เกี่ยวกับการต่อสู้ชิงชัยตำแหน่งราชินีของเหล่าผู้กล้านักรบ (สาว) ที่จัดขึ้นทุก ๆ 4 ปี แต่ละผุ้เข้าแข่งขันต่างมีเหตุผลแตกต่างกันไป ตรงนี้ละมั้งที่ชวนให้น่าติดตาม

Cast & Characters preview

แบบละเอียดยิบเชิญคนอ่านจิ้มเวปไซด์วิกิเจแปนข้างบนรวมถึวเวปควีนสเบลดเวอร์ชั่นบุคเกม อ่านเพิ่มเติมกันเอง ^^" 

ป.ล. 0 บางตัวละครไม่ได้สนใจเลยไม่ได้อ่านหรือแปลมาก

Leina The Nomad Warrior  CV: Kawasumi Ayako

Elina The Captain of Imperial Guards CV: Mizuhashi Kaori

- พีน้องจากตระกูลนักรบแห่งราชอาณาจักร เลย์น่าเป็นหนึ่งในสี่ตัวเอกของเวอร์ชั่นอนิเม เธอออกจากบ้านจับดาบออกเดินทางดูโลกกว้าง

- รอคอยฟังเสียงผลงานของอายาโกะซามะในบทอัศวินนักรบอีกครั้งหลังจากครั้งสุดท้ายที่ได้สัมผัสเซเบอร์ของเธอไปเมื่อสามปีก่อน คิดถึงจังเลยยยยย! XD

- เอลิน่าผู้น้อง เป็นสายลับและบอร์ดี้การ์ดราชองค์รักษ์แห่งวังหลวง เข้าร่วมการประลองควีนสเบลดเพื่อตามตัวพี่สาวที่รักกลับบ้าน (เพราะเธอเป็นซิสค่อน! <<< ซิสค่อนในเชิงวายหน่อย ๆ ด้วย ฮา)

- โดยส่วนตัว คาดหวังว่าจะได้อิโต้ ชิซึกะ มาพากย์เอลิน่าให้เสริมความเท่+น่ารัก+Y เข้าไปอีก (กร๊ากกกกก) แต่เมื่อไม่ได้อย่างที่หวังก็รอดูต่อไปว่ามิซึนาชิจะพากย์ออกมาดีมากน้อยแค่ไหน

Claudette The Lightning General CV: Tanaka Atsuko

คลอเด็ทซามะ สุดยอดนักรบผู้ไร้เทียมทานแห่งวังหลวง เป็นพี่สาวของเลย์น่าและเอลิน่า ในอนิเมได้เป็นหนึ่งในสี่ตัวเอก ทานากะ อัทซึโกะซังรับบทนี้ไป =w= ชอบเสียงพากย์เท่ ๆ ของป้าแกจังเลย

Tomoe The Musha Miko CV: Noto Mamiko

- มูฉะมิโกะ โทโมเอะแห่งฮิโนโมโตะ หนึ่งในสี่ตัวเอกในเวอร์ชั่นอนิเม

- โทโมเอะ เดิมก็ชอบคาแร็คเตอร์แนวมิโกะอยู่แล้ว ประจวบเหมาะกับเสียงพากย์ของมามิจังที่รักอีกยิ่งทำให้กลายเป็นตัวละครที่โฮกสุดในเรื่องของเราไปแล้ว >// [ ] //<) โทโมเอะซาม้าาาาาาาา *3*

ป.ล. 1 มูฉะมิโกะ คือ มิโกะในนิกายชินโตที่ใช้ดาบใช้ธนูฟาดฟันปราบปีศาจ ไม่เหมือนมิโกะธรรมดาที่ทำงานตามศาลเจ้าทั่วไปเช่น กวาดลานวัด ขายเครื่องลาง

ป.ล. 2 ฮิโนโมโตะ คือ ชื่อที่อ่านได้อีกแบบจากคันจิของคำว่า "นิฮน" ซึ่งก็คือ ประเทศญี่ปุ่น

Shizuka 甲魔忍軍頭領 CV: Nabatame Hitomi

- คุโนอิจิแห่งฮิโนโมโตะ (คุโนอิจิ คือ นินจาสาว)  นอกจากนี้ยังเป็นผู้ใช้เวทย์และอยู่ฝั่งพวกปีศาจ แรกเริ่มเป็นศัตรูกับโทโมเอะแต่สู้กันไปมาอีท่าไหนไม่รู้จนสุดท้ายกลายเป็นสหายกันแล้วเธอก็ยังโฮกโทโมเอะมากมาย (ฮา)

- เนื้อหาการต่อสู้ของโทโมเอะกับชิซึกะอยู่ช่วงก่อนเข้าร่วมงานประลองควีนส์เบลด โดยได้ถูกทำเป็น Drama CD ในปี 2007 ในส่วนของอนิเมไม่รู้จะทำเนื้อเรื่องตรงนี้หรือไม่อย่างไร รอติดตามดู

- ป้านาบะพากย์ชิซึกะ....ตัวละครเท่แอบวายนี่....ป้านาบะไม่พลาดบทแนว ๆ นี้จริง ๆ เล้ย! โฮกกกกก XD

ป.ล. 3 เนื่องจากเรื่องนี้คงจะมีแต่ตัวละครหญิง = มีแต่เซย์ยูหญิง ทำให้เราชักรู้สึกเป็นห่วงความบริสุทธิ์ของหน้าอกของเซย์ยูหญิงท่านอื่น ๆ ซะแล้วสิ ^^"....โปรดระวังสัมผัสจากนาบะซามะนะค้าาาาาาาาา!

Listy The Wild Bandit CV: Kaida Yuko

- ตามไตเติ้ลเลยคือ โจรป่าลิสตี้ (ที่ชอบก่อเรื่องสร้างปัญหาไปทั่ว ฮ่า ๆ)

- เห็นตอนแรกนึกไม่ออกว่าใครควรจะให้เสียงพากย์ พอประกาศไคดะซังออกมา ก็...อืมมมม น่าจะเข้าเพราะไคดะซังพากย์ตัวละครแนวสาวบู๊มาเยอะพอสมควรเด่น ๆ เลยคือ เรียวโม ชิเมย์ ในอิคคิโทเซนซีรีย์ แต่ว่าลิสตี้ดูมีแนวคาแร็คเตอร์คล้ายกับริซ่าใน Kaibutsu Oujo มากกว่า (ในความรู้สึกของเราอ่ะนะ)

Nanael The Angel of Light CV: Hirano Aya

นางฟ้าน้อยนานาเอล หนึ่งในสี่ตัวเอกของเวอร์ชั่นอนิเม ฮิราโนะ อายะจังรับบทนี้ไป

Ymir The Steel Princess CV: Saito Ayaka

ฉายานี้คงจากอาวุธของเธอ (สมแล้วที่เป็นลูกสาวของราชาคนแคระ) ตัวละครโลลิหัวหลอดหัวเกลียวอีกแล้ว...

Echidna The Veteran Mercernary CV: Kaida Yuki

เอลฟ์ป่าผู้มากด้วยประสบการณ์การต่อสู้มากกว่า 500 ปี เป็นทหารรับจ้าง แล้วดูเหมือนว่าถูกจ้างให้มาแข่งการประลองควีนส์เบลด

Menace The Ancient Princess CV: Goto Yuko

เจ้าหญิงจากดินแดนโบราณ "อมารา" ไม่รู้เกี่ยวยังไง เธอดูมีสไตล์แบบอียิปต์มากมาย ^^" มีแบ็คกราวน์ที่น่าสนใจอยู่คือ เมเนซถูกที่ปรึกษาทรยศแล้วตายอนาถร่างและวิญญาณถูกขังอยู่ในวังและอาณาจักรล่มสลายลง ผ่านมานานเป็นศตวรรษจนเธอได้รับการชุบชีวิตจากแม่มดเรืองฤทธิ์คนหนึ่งและควบคุมเธอหวังจะใช้เป็นเครื่องมือของตน แต่เมเนซก็ทลายมนตร์สะกดเป็นอิสระได้

Mellona 千変の刺客 CV: Kugimiya Rie 

the assassin of a thousand strangeness?? แปลแล้วแปลก น่าจะประมาณว่านักฆ่าแสนกลผู้มากด้วยความแปลก (แค่ชุดก็แปลกล่ะ...ไอ้ตรงมือนั้นน่ะมีไว้เพื่อ...เฮืกกกก!) เอาเป็นว่าเป็นตัวละครติดลำดับความโป๊อันดับต้น ๆ ในบรรดาตัวละครอื่น ๆ ในควีนสเบลดเลยดทีเดียว ^^" เมลโลน่าได้คุกิมี่พากย์ น่าสนใจว่าเธอจะพากย์คาแร็คเตอร์แบบนี้ออกมายังไงนะ...

Airi  冥土へ誘うもの CV: Itou Kanae

จากไตเติ้ลน่าจะหมายถึงไอริ ผู้เชื้อเชิญสู่ดินแดนแห่งความตาย แม้รูปร่างภายนอกจะเป็นเมดสาวน้อยน่ารักแต่อาวุธเธอคือเคียวยมทูต และสกิลพิเศษที่ดูดพลังชีวิตจากการสัมผัส

Alleyne The Combat Instructor CV: Kitamura Eri

อเลน เป็นเผ่าเอลฟ์ป่าอีกคนที่เก่งด้านการต่อสู้ คนรู้จักของเอคิดน่า (เผ่าเดียวกันสินะ..) ดีไซน์ออกมาน่ารักมว้ากกกก XD ทั้งหน้าตาตัวละครและชุด แต่ไม่คิดว่าคิตะเอริจะได้พากย์ ^^" เจ้าตัวคงดีใจน้ำตาไหลพรากที่ได้ร่วมงานกับทีมพากย์เซย์ยูหญิงล้วน! (ฮา)

ป.ล. 4 ชักรู้สึกเป็นกังวลแทนเซย์ยูหญิงท่านอื่น ๆ อีกแล้วที่นอกจากต้องระวังป้านาบะ ยังต้องคอยหลบพลังโอตาคุวายของยัยหนูคนนี้ด้วย ฮา

 

Nowa The Guardian of Forest CV: Takahashi Mikako

โนวาเป็นฮาล์ฟเอลฟ์คอยปกป้องป่าและเหล่าสิ่งมีชีวิตในนั้น ดูตามดีไซน์คาแร็คเตอร์น่าจะได้รับอิทธิพลของลิงและซุนหงอคงมามากมาย

Cattleya  武器屋 (Weapon shop) CV: Yuzuki Ryoka

- อาจจะเป็นตัวละครเดียวที่ไม่โสดเพราะแต่งงานมีลูก (ลูกชาย รานา) มีสามีแล้ว เดิมเป็นนักผจญภัยจนกระทั่งแต่งงานกับสามีแล้วก็มาเป็นช่างทำอาวุธ จนวันหนึ่งสามีหายตัวไปเลยออกเดินทางตามหา

- ตัวละครนี้เข้าข่ายมนุษย์ต่างดาวนมตู้มอย่างรุนแรง ^^" (แปลจากศัพท์ที่บางคนเรียกแนวตัวละครหญิงหน้าอกใหญ่ผิดสัดส่วนมนุษย์ว่า อปไป เอเลียน; อปไปแปลว่าหน้าอก)

ป.ล. 5 ยูซึเน่มากับบทนี้กลายเป็นแม่ซะแล้ว ฮา

Nyx The User of Flame CV: Tanaka Rie (ไม่ได้ลงรูปประกอบ)

- ชอบคาแร็คเตอร์แนว ๆ นี้ของริเอะริเอะที่จะแอบจิตหน่อย ๆ อย่างนิกซ์ ฮา

- แบ็คกราวน์ของนิกซ์นั้นประมาณว่า ตัวเองเป็นไพร่ผู้ต่ำต้อย เด็ก ๆ มีปมด้อยถูกดูถูกเหยียดหยามมาตลอด จนวันหนึ่งได้คทาปีศาจที่มีพลังเวทมนตร์แสนร้ายกาจแต่เธอคุมพลังนั้นไม่อยู่เลยเผาหมู่บ้านแห่งหนึ่งวอดวายเพื่อขจัดความชั่วร้ายอยุติธรรมของผู้นำหมู่บ้าน เธอเข้าร่วมการประลองเพื่อพิสูจน์คุณค่าของตัวเองให้ประจักษ์แก่พวกคนที่เคยดูถูกเธอ

Pics source: Megami Magazine Vol. 107

แสกนภาพเต็ม ๆ ความละเอียดปานกลางให้ไว้ไปอ่านเล่น ๆ กันค่ะ (ภาษาญี่ปุ่นจ้า) ตรงขอบซ้ายขวาอาจจะแหว่งหายไปเพราะว่าเครื่องแสกนมันเล็กได้แค่ไซส์เอสี่เท่านั้นแหละ ^^"

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

Omake

โดยสรุป เซย์ยูของอนิเมเรื่องนี้แอบไฮโซโดยเฉพาะตัวหลัก ๆ XD ขนาดตัวรองก็ยังใช้เซย์ยูโฮก เทพแห่งความวายคัดสรรมาอย่างดีเลยมีแต่ชื่อที่คุ้นเคยทั้งน้านนนนน  เนื้อเรื่องส่งเสริมและรู้เห็นเป็นใจยิ่งนัก ไม่วายก็จิ้นวายได้แน่นอนที่สุด! อย่างไรก็ดีน่าจะแฟนเซอร์วิส (แอบ) เอชเป็นของแถมด้วย คนดูโปรดทำใจ TwT

ของแถมตามที่เคยเปรย ๆ ว่าจะลง ก็ขอลงในเอนทรี่ควีนเบลดเลยคืออันนี้!!!!

クイーンズブレイド美闘士列伝 武者巫女絵巻 [ドラマCD]

ตัวอย่างแทร็คที่มีเสียงพากย์ของโทโมเอะซามะและนินจาสาวชิซึกะ

 เป็นแทร็คที่ 15 ช่วงที่ชิซึกะโผล่มาประจันหน้ากับโทโมเอะซามะ แบบว่าฟังครั้งแรก แอบผิดหวังที่ชิซึกะของป้านาบะไม่ได้ออกมาเท่นิ่งขรึมโฮก TwT ขี้เล่นเกินคาด (ซึ่งป้านาบะก็พากย์แนวนี้เก่งด้วย ฮา) อย่างไรก็ดี โทโมเอะซามะของมามิจังที่รักโฮกมว้ากกกกกกกก >// [ ] //<)/ ว่าแล้วก็อยากดูอนิเมเร็ว ๆ จังเลย

อันนี้หน้าปก ดรามาซีดีนี้ปกเดียวกับปกของสมุดภาพ (เพราะดรามาซีดีแผ่นนี้ออกเป็นของแถมประกอบสมุดภาพนั่นเอง)

ในแทร็คใกล้ ๆ จะจบ อย่างที่เคยบอกไปในเอนทรี่เก่า มีฉากบางฉากให้สามารถจิ้นวายจับคู่โทโมเอะกับชิซึกะได้ (โฮกกกกกก) ในดรามาซีดีหลังจากฉากที่เลิกสู้แล้วได้กลายเป็นสหายกัน (ชิซึกะเห็นว่าโทโมเอะน่ารักมั่กๆ) ชิซึกะจะเรียกโทโมเอะว่า "โทโมเอะซามะ" ส่วนโทโมเอะตอนแรกก็เรียกชิซึกะซามะแต่ชิซึกะให้เรียก "ชิซึ" เฉยๆ โทโมเอะซามะเลยเปลี่ยนไปเรียก ชิซึกะหรือชิซึกะซังเฉย ๆ

อย่างไรก็ดี เราชอบคู่โทโมเอะxชิซึกะรองจากโทโมเอะxเลย์น่าและเอลิน่าxเลย์น่า ก็หวังจะรอดูแฟนเซอร์วิสที่อนิเมจะมีให้เรา ฮ่า ๆ 

-----------------------------------------------------------------------------

Atogaki

จะเห็นว่า หลัง ๆ มาเวลาเราเขียนบล็อกจากการรวบรวมข้อมุลหลายที่ที่มีแหล่งอ้างอิง เราให้ความสำคัญตรงนี้มากด้วยว่าเวลาทำงานวิจัย reference หรือ แหล่งอ้างอิงคือสิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้ ทั้งแก่คนเขียนและคนอ่าน ไม่ใช่ว่าโมเมปั้นแต่งขึ้นมาเองและแหล่งอ้างอิงที่ดีควรเชื่อถือได้ แต่ในบล็อกเราไม่ค่อยซีเรียสกับตรงนี้นัก ^^" วิกิปีเดียค่อนข้างเป็นแหล่งข้อมูลและอ้างอิงที่ดีในบางสาขาเฉพาะ ในด้านการ์ตูน (รวมอนิเมและมังกะ) ก็ค่อนข้างเชื่อถือได้โดยเฉพาะวิกิเจแปน

การลงแหล่งอ้างอิงที่ถูกต้องในเน็ต ที่จริงจะต้องลง accessed date หรือวันที่เราเข้าไปค้นเจอแล้วเอามาลง เพราะเวปไซด์นั้นสามารอัพเดปได้ตลอดเวลา แล้วไม่ใช่ว่าใส่เวปที่เมนเพจ เช่น ชื่อบล็อกนี้บล็อกนั้น แต่ไม่ใส่ว่าเอามาจากเอนทรี่ไหน คนอ่านที่เค้าอยากจะไปเจอต้นฉบับก็หาไม่เจอว่าคุณหยิบส่วนไหนของเวปนั้นมากันแน่ 

ดังนั้น พวกเราควรช่วยกันรณรงค์เรื่องการใส่แหล่งอ้างอิงเวลาเขียนบล็อกนำเสนอข้อมูลด้วยนะคะ

gokigenyou.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Edit: เปลี่ยนโฮสรูปกลุ่มริสตี้และเมเนส เนื่องด้วยโฟโต้บัคเก็ตซิวรูปไป ^^"